ডেস্ক রিপোর্ট: বরখাস্ত মন্ত্রীর সাথে থাকা আরেক লেবার এমপির নাম প্রকাশ করা হয়েছে, যিনি একজন নির্বাচনী এলাকার লোককে ট্রাকের ধাক্কায় “কাঁপিয়ে মারা” নিয়ে রসিকতা করেছিলেন। বার্নলির এমপি অলিভার রায়ান ছিলেন ট্রিগার মি টিম্বার্স নামক একটি গ্রুপের সদস্যদের একজন, যেখানে অ্যান্ড্রু গুইন ইহুদি-বিরোধী এবং যৌনতাবাদী মন্তব্য সহ মন্তব্য পোস্ট করেছিলেন। ২৯ বছর বয়সী রায়ান স্বীকার করেছেন যে তিনি কিছু মন্তব্য করেছেন “যার জন্য আমি গভীরভাবে অনুতপ্ত এবং আজ করব না”।

তবে, গৃহায়নমন্ত্রী ম্যাথিউ পেনিকুক বলেছেন যে “পুরো ঘটনার” তদন্ত করা হবে এবং পরামর্শ দিয়েছেন যে যারা মানদণ্ডে ব্যর্থ হয়েছেন তাদের জন্য এর প্রতিফল ভোগ করতে হবে। গুইন বার্তাগুলির জন্য ক্ষমা চেয়েছেন এবং বলেছেন যে স্যার কেয়ার স্টারমার তাকে স্বাস্থ্যমন্ত্রী পদ থেকে বরখাস্ত করার এবং লেবার পার্টি থেকে তাকে বরখাস্ত করার পরে তাদের “মারাত্মক ভুল বিচার” করা হয়েছে।

গত নির্বাচনে এমপি হওয়া রায়ানের হুইপ অপসারণ করা হবে কিনা তা রবিবার দল নিশ্চিত করেনি। রায়ান এবং গুয়াইন পূর্বে গ্রেটার ম্যানচেস্টারের টেমসাইডে লেবার কাউন্সিলর ছিলেন। গুয়াইনের স্ত্রী অ্যালিসন, যিনি এখনও ওই এলাকার কাউন্সিলর, তিনিও এই দলের সদস্য ছিলেন। মন্তব্যের জন্য রায়ানের সাথে যোগাযোগ করা হয়েছিল।

পেনিকুক টাইমস রেডিওকে বলেন: “আমি মনে করি এটা স্পষ্ট যে এখানেই শেষ নয়, কারণ রাতারাতি হোয়াটসঅ্যাপে যে কথোপকথন হয়েছিল তার কিছু উদ্ধৃতি আমাদের কাছে আছে। তবে সরাসরি তদন্তে এটাই খতিয়ে দেখা হবে।” তিনি স্কাই নিউজে সানডে মর্নিং উইথ ট্রেভর ফিলিপসকে বলেন: “আমি ব্যক্তিগতভাবে জানি না, হোয়াটসঅ্যাপ কথোপকথনে অন্যরা কী বলেছেন… আমি খুব স্পষ্ট করে বলছি, পুরো ঘটনার তদন্ত চলছে।”

ডাচি অফ ল্যাঙ্কাস্টারের ছায়া চ্যান্সেলর অ্যালেক্স বার্গহার্ট বলেছেন: “যদি প্রধানমন্ত্রী খুব দ্রুত সেই দলের সকলের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা না নেন, তাহলে আমরা জানি যে লেবার পার্টিতে এখনও একটি সমস্যা রয়ে গেছে।”টাইমস বুঝতে পারে যে এই সপ্তাহে হোয়াটসঅ্যাপ গ্রুপের বার্তাগুলির আরও স্ক্রিনশট প্রকাশ করা হবে বলে আশা করা হচ্ছে। এক বিবৃতিতে রায়ান বলেছেন: “২০১৯ সাল থেকে ২০২২ সালের প্রথম দিকে, আমি আমার এমপি এবং প্রাক্তন নিয়োগকর্তা অ্যান্ড্রু গুইনের তৈরি একটি হোয়াটসঅ্যাপ গ্রুপের সদস্য ছিলাম।

“ওই গ্রুপে করা কিছু মন্তব্য সম্পূর্ণরূপে অগ্রহণযোগ্য ছিল এবং আমি তাদের সম্পূর্ণ নিন্দা জানাই। “আমি সেই সময়ে কথা না বলার জন্য দুঃখিত, এবং আমি স্বীকার করি যে তা না করা ভুল ছিল। আমি প্রতিটি বার্তা দেখিনি, তবে যা বলা হয়েছিল তা চ্যালেঞ্জ করার ক্ষেত্রে আরও সক্রিয় না হওয়ার জন্য আমি দায় স্বীকার করি। “আমি নিজেও কিছু মন্তব্য করেছি যার জন্য আমি গভীরভাবে অনুতপ্ত এবং আজ করব না এবং এর জন্য আমি আন্তরিকভাবে ক্ষমা চাইছি। আমি লেবার পার্টির তদন্তে সম্পূর্ণ সহযোগিতা করব।”

ডেইলি মেইলে দেখা দুটি ব্যক্তিগত হোয়াটসঅ্যাপ চ্যাটে, রায়ান লেবার কাউন্সিলর ডেভিড সেডগউইক সহ অন্যান্যদের সাথে সমকামী মনোভাব নিয়ে ঠাট্টা-বিদ্রুপে অংশ নেন, যেখানে তারা একজন সহকর্মী লেবার এমপিকে সমকামী বলে কৌতুক করেন। একাধিক পোস্টে, রায়ান স্থানীয় লেবার নেতা এবং গ্রেটার ম্যানচেস্টারের আজীবন ললিপপ কর্মী কলিন বেইলি সম্পর্কেও নিষ্ঠুর মন্তব্য করেন।

রায়ান, যিনি নিজে সমকামী, লেবার এমপি সম্পর্কে অশ্লীল ভাষায় অনুপযুক্ত মন্তব্য করেছিলেন, যার নাম পত্রিকাটি নাম প্রকাশ করতে চায়নি। দ্য মেইল ​​অন সানডে অনুসারে, যা প্রথম মন্তব্য প্রকাশ করেছে, গুইন রসিকতা করেছিলেন যে আশা করা যায় যে ৭২ বছর বয়সী একজন মহিলা যিনি তার আবর্জনার বিন সম্পর্কে তার সাথে যোগাযোগ করেছিলেন, তিনি পরবর্তী স্থানীয় নির্বাচনের আগে মারা যাবেন।

স্টকপোর্টের বাসিন্দা তার স্থানীয় কাউন্সিলরকে লিখেছিলেন যে তিনি লেবারকে ভোট দেননি, কিন্তু আরও বলেছেন: “আপনি যেহেতু পুনঃনির্বাচিত হয়েছেন, তাই আমি ভেবেছিলাম আবর্জনা সংগ্রহের বিষয়ে আপনার সাথে যোগাযোগ করার এটি উপযুক্ত সময় হবে।”

কাউন্সিলর হোয়াটসঅ্যাপ গ্রুপের অন্যান্য লেবার নেতাদের সাথে চিঠিটি শেয়ার করার পর, গুইন একটি প্রস্তাবিত প্রতিক্রিয়া লিখেছিলেন: “প্রিয় বাসিন্দা, আপনার আবর্জনা নষ্ট করুন। আমি পুনরায় নির্বাচিত হয়েছি এবং আপনার ভোট ছাড়াই। ধুর! পুনঃ: আশা করি আপনি অল-আউটদের দ্বারা এটিকে বকবক করে ফেলেছেন।”

অল-আউট হল এমন নির্বাচন যেখানে প্রতিটি কাউন্সিল আসনে একবারে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা হয়, স্থানীয় কর্তৃপক্ষের বিপরীতে যেখানে প্রতিটি ভোটে মাত্র এক-তৃতীয়াংশ আসন দখলের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা হয়। ২০১৯ সালে প্রতিষ্ঠিত হোয়াটসঅ্যাপ গ্রুপ থেকে অন্যান্য বার্তাগুলির মধ্যে গুইনের একটি বার্তা রয়েছে যেখানে বলা হয়েছে যে কেউ “অত্যধিক ইহুদি শোনাচ্ছে” এবং “অত্যধিক সামরিকবাদী”, স্পষ্টতই তাদের নাম থেকেই।

রেডিশে একটি লেবার সভার আলোচনা করার সময়, গ্রুপের একজন সদস্য জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে মার্শাল রোজেনবার্গ সেখানে থাকবেন কিনা। এটি একজন প্রয়াত আমেরিকান মনোবিজ্ঞানীর কথা উল্লেখ করে বলে মনে হচ্ছে যার দ্বন্দ্ব-ব্যবস্থাপনার কৌশল উত্তপ্ত লেবার বিতর্কে কার্যকর হতে পারে। গুইন উত্তর দেন: “না। তিনি খুব বেশি সামরিকবাদী এবং খুব বেশি ইহুদি বলে মনে হচ্ছে। তিনি কি মোসাদে আছেন?”

২০১৯ সালের অক্টোবরে প্রধানমন্ত্রীর প্রশ্নোত্তর পর্বে জেরেমি করবিনের পক্ষে দাঁড়ানোর সময় লেবার এমপি ডায়ান অ্যাবট সম্পর্কে কথা বলার সময় এমপি জাতি-ভিত্তিক রসিকতা করেছিলেন বলেও জানা গেছে। তিনি সাপ্তাহিক বিতর্কে দলের প্রতিনিধিত্বকারী প্রথম কৃষ্ণাঙ্গ সংসদ সদস্য হয়েছিলেন।